Test de Nivel de Chino – Determina tu nivel HSK

Bienvenido/a al test de nivel de chino de SDC, antes de empezar es importante que te leas detenidamente las instrucciones para que el test sea lo más preciso posible.

• Test para los niveles HSK1, HSK2 y HSK3: Este test está especialmente diseñado para evaluar el nivel de chino hasta HSK3 (o A2 del marco de referencia europeo). Actualmente estamos trabajando para ofrecer otros tests para niveles más avanzados que estarán muy pronto disponibles en nuestra web.

• Duración máxima de una hora: Pese que la mayoría de gente puede terminar el test en algo más de 30 minutos, hemos limitado el tiempo del test a una hora para que los resultados sean lo más precisos posible (simulando un examen oficial). ¡Asegúrate de tener el tiempo disponible para poder completar el test!

• El test de nivel cuenta con 11 ejercicios: El test de nivel lo hemos dividido en cuatro ejercicios de comprensión oral, tres de comprensión escrita, dos de gramática y dos de escritura.

• Asegúrate de contar con auriculares o un ambiente silencioso: El test incluye ejercicios de compresión oral con audios por lo que es importante que puedas escucharlos bien. Para que los resultados sean precisos no reproduzcas más de dos veces los audios (ni los pongas en pausa o rebobines).

• Si no sabes una respuesta déjala en blanco: Algunos ejercicios (como los de verdadero o falso) se da puntuación negativa en caso de error, por lo que si no sabes una respuesta es mejor dejarla en blanco

• Asegúrate de contar con un sistema para poder escribir en caracteres chinos (no imprescindible): En el último ejercicio se te pedirá que escribas en caracteres chinos, aunque no es imprescindible que contestes el último ejercicio para obtener tu nivel de chino, obviamente el resultado será mucho más preciso si lo haces.

• Para poder acceder al test de nivel y recibir los resultados solo te pedimos que completes el formulario para suscribirte nuestra newsletter: Asegúrate de introducir una dirección de email valida para que te podamos enviar los resultados del test. Si no estás interesado en recibir información de posibles cursos de chino en tu ciudad, asegúrate de deseleccionar la casilla correspondiente. Si no te interesara estar suscrito a nuestra newsletter puedes darte fácilmente de baja en el link correspondiente que encuentras al final de cada email que te enviamos.

Descripción del test de nivel

Este test de nivel ha sido diseñado siguiendo las directrices de Hanban. Hanban o Office of Chinese Language Council International (国家汉语国际推广领导小组办公室), es el ente dependiente del Ministerio de Educación Chino que se encarga de la difusión y enseñanza de la lengua china internacionalmente mediante los diferentes Institutos Confucio localizados en todo el mundo. Haban también es responsable de diseñar y evaluar los exámenes oficiales de nivel de chino.

Por este motivo este test de nivel sirve sobretodo para evaluar tu nivel de chino siguiendo los estándares de Hanban. Sin embargo, también puede ser útil para evaluar el nivel según el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (CEFR), aunque este marco es común para todas las lenguas y por tanto difiere un poco del establecido por Hanban que si es especifico para el chino.

Es importante destacar que llegar a cierto nivel en este test no significa que puedas superar un examen oficial. Para aprobar los exámenes oficiales es recomendable que te prepares previamente usando los materiales de estudio específicos de ese examen. Sin embargo, este test puede darte una idea de cuál es el nivel que podrías superar y que curso de chino es más recomendable para ti.

Qué es el nivel HSK

El HSK o Hanyu Shueping Kaoshi (汉语水平考试), es el examen de nivel oficial establecido por el Ministerio de Educación Chino para personas no nativas en el idioma chino.

El HSK se divide principalmente en 6 niveles. Los niveles 1 y 2 corresponden al nivel básico, los 3 y 4 al intermedio y los 5 y 6 al avanzado. Estos exámenes suelen estar divididos en dos grandes bloques de ejercicios uno de comprensión oral y otro de comprensión escrita y gramática. A partir del el HSK3 también se añade un bloque de escritura.

Para superar los exámenes se tiene que obtener un mínimo del 60% de los puntos totales (120 puntos de 200 en HSK 1 y 2, 180 puntos de 300 en el resto)

Comúnmente los niveles de HSK se dividen en el numero mínimo de palabras (y sus caracteres correspondientes) que debes conocer. Las listas están perfectamente delimitadas y se pueden encontrar fácilmente en los numerosos recursos que hay disponibles en la red. A continuación encuentras una tabla con los números de palabras y caracteres requeridos para cada nivel.

Los niveles previamente mencionados no incluyen la parte de expresión oral del examen que debe realizarse por separado.

El test oficial de expresión oral se denomina HSKK o Hanyu shuiping Kaoshi Kouyu (汉语水平考试口语) y consta de tres niveles: básico (初级), intermedio (中级) y avanzado (高级). Cada nivel corresponde a dos de los niveles de HSK de forma que el básico correspondería a los niveles HSK1 y HSK2, el intermedio HSK3 y HSK4 y el avanzado HSK5 y HSK6.

Este test también se aprueba con un 60% es decir 60 de 100 puntos.

Qué es Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (CEFR)

Otro sistema de evaluación del nivel de chino bastante extendido es el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MECR o CEFR en inglés), aceptado intencionalmente y usado tanto en la Unión Europea como fuera de ella. Este sistema de evaluación tiene criterios comunes para todas las lenguas y por tanto no especifico del chino.

El CEFR se divide en tres niveles: Usuario básico o A, Usuario Independiente o B y Competente o C. Cada uno de estos niveles tiene dos sub-niveles: A1 o principiante, A2 o básico, B1 o intermedio, B2 o intermedio-avanzado, C1 o avanzado y C2 o maestría.

Mientras el HSK está basado en el conocimiento de listas de frecuencia de palabras, el CEFR está basado en niveles de uso de la lengua en los diferentes aspectos (compresión oral, comprensión escrita, expresión oral y expresión escrita). Por este motivo estos dos sistemas no son del todo equivalentes. Además el CEFR al ser un sistema de referencia para cualquier lengua no contempla las peculiaridades del chino y por tanto suele ser más complicado que el HSK.

Pese a que Hanban establece una equivalencia directa entre los 6 niveles de HSK con los 6 niveles del CEFR, la mayoría de expertos consideran que no es así. A continuación encuentras una tabla con la equivalencia aproximada entre CEFR y HSK .

Preguntas frecuentes

Photo Credits: Yum Cha by Phil Whitehouse