¿Necesitas champú?
…Estás de camino al supermercado cuando te ves salpicado por una chica que se está lavando el pelo en la acera.
Actualización: He re-publicado este articulo con 18 nuevas fotos.
Mientras rebusco en el laberinto en que se ha convertido mi disco duro externo, para encontrar algunas fotos para este post, me río pensando en las diferentes reacciones que un artículo como este puede generar a la diferente fauna que puebla el Reino Medio.
Apuesto a que a los diablos blancos cabreados a perpetuidad, aquellos que siempre dicen «si el Gobierno no cambia sus políticas todos vamos a morir a causa de la contaminación» y «los chinos sólo les gusta escupir y eructar en la calle,» van a apreciar este articulo.
Aquellos que estudian chino desde que nacieron, citan a Confucio cada vez que pueden, leen los libros de Mao Zedong en chino y cuando te los encuentras en la calle, te dicen:
«Ves, nunca se deja de aprender mandarín. Por cierto, sólo sé siete mil quinientos caracteres, debo estudiar más …»
Van a negar con la cabeza, sin saber si sentir lástima por mi o sentirse ofendidos, y luego van a pensar:
«Este Furio es muy fácil de sorprender, probablemente aterrizó en China la semana pasada. A ver querido Furio, China tiene muchos miles de años de cultura, debes entender antes de juzgar.»
Y quizás están en lo cierto…
La mayoría de los chinos van a… negarlo. O cortésmente hacerme percatar de que sólo sé cómo criticar a su país.
Sin embargo, este artículo no está pensado para ser tomado MUY serio, por lo tanto …
Sabes que estás en China, cuando…
Mientras caminas en el centro de la ciudad cada cincuenta metros te encuentras con un niño meando en la calle animado por su orgullosa madre.
Los enfermeros aprovechan de su descanso del cigarrillo para cortarse las uñas de los pies delante de la entrada principal del hospital.
Secar un enorme pez y algunos pies de cerdo al lado de tu ropa interior en la antigua concesión francesa de Shanghai es sinónimo de prosperidad.
Vas al hospital y tu privacidad se ve amenazada por treinta y dos otras personas que revisan las pruebas con el médico y comentan todos los indicadores en el análisis de sangre con un rotundo «Ohhhhhh«.
Visitas una atracción turística el lunes y todavía hay una horda de chinos que gritan y toman fotos de todo.
Un chino te invita a cenar y pide 342 platos para cinco personas porque, ya sabes, le da «cara».
Uno trata de tomar una foto a un transeúnte, pero él se anticipa y te toma una foto con su Canon D40 de 1.000 euros antes de que tengas tiempo de disparar …
Bajando el monte Tai Shan en un asiento es tu única opción, ya que fuiste tan retrasada de venir aquí con zapatos de tacones.
Vienes aquí para hacer negocios, pero las únicas tarjetas de visita que logras obtener son las de las prostitutas que buscan clientes en Nanjing Road, Shanghai.
Los noodles instantáneos son el producto mas popular en Walmart.
Salir a la calle en pijama es una gran satisfacción.
Tus fotografías son saboteadas por algunos turistas que llegaron a Shanghai directos de la provincia de Anhui y que nunca antes conocieron a un demonio blanco…
Los jóvenes (y no tan jóvenes) sostienen el paraguas a sus mujeres que tienen miedo de ponerse morenas y parecer campesinas …
Mear en la calle está bien, incluso si ya no eres un niño.
Subir y bajar las escaleras puede no ser tan fácil como pensabas.
Indicaciones en Chinglish.
Dormir durante la jornada laboral es una de tus aficiones favoritas.
Puedes recargar fácilmente tu scooter eléctrica enfrente del Walmart y luego vagar por la ciudad tratando de matar algún peatón que no fue capaz de oír tu silenciosa moto.
Eres incapaz de encontrar tu bicicleta porque en el mientras otras tres mil personas decidieron aparcar las suyas en el mismo lugar.
La Semana Dorada te jode tu plan de una «noche tranquila paseando por el centro.»
Tu bicicleta se ha metido esteroides y puede transportar cualquier cosa que te puedas imaginar.
Antes de empezar a trabajar hay que escuchar a un montón de idioteces de tu jefe, mientras algún que otro estúpido laowai que pasa por ahí se para a tomarte una foto.
Puedes comprarte un kilo de pimientos picantes con ajo en el mercado nocturno.
Siempre tienes que pagar en metálico.
Sales de una estación de metro bastante concurrida y lo único que puedes pensar es «Joder, hay más gente fuera de la estación que dentro.»
Mostrar tu panza está taaaan de moda.
Puedes pescar en cualquier lugar y luego vender el pescado en el mercado local.
La fuerza de la gravedad no aplica a tu super bicicleta.
P.D. ¿Te había dicho ya, lo mucho que me gusta lavarme el pelo en la calle?
Photo Credits: Photos by Sapore di Cina
Cuando en hotel de lujo una clienta se pega un trompazo tremendo y el botones sigue caminando con las manos en la espalda como si tal cosa. Cuando en un museo de Shanghai un papá pone a hacer pis a su hijo en una papaelera y los baños están a 30 metros. Cuando para comprar en una tienda de calzado te tienes que sumergir literalmente en la montaña de zapatos que por la noche recogen a paladas. Cuando eliges los taxis por colores para evitar que te estafen los taxis piratas. Cuando al final te decides a cruzar las calles cerrando los ojos por los pasos de peatones imitando a los chinos y por arte de magia los coches que no paraban ni por una apuesta frenan en el último momento a 30 cm. Cuando ves a la gente caminando hacia atrás en los parques o a gente de traje haciedo running o con unos altavoces portátiles haciendo taichi o publicitando a sus retoños en el mercado de solteros y cuando entras por un callejón digno de las películas de Bruce Lee para comprar una falsificación y te suben por una escalera angosta y lúgubre a un cuarto en el piso de arriba y despúes de media hora de regateo y aguantar a la china que te dice:»tu loco» cuando marcas en la calculadora lo que estás dispuesto a pagar y al final lo sacas por una cuarta parte de lo que te pidieron y aún así sales pensando que te han tangado y eso que al cambio has pagado 15€. Cuando vas a cambiar 2000€ para gastar en tu estancia en china y sales del banco con unos fajos de billetes que parece que lo has atracado…..
Gracias por la aportación, quizás incluyamos algunas en la próxima actualización
Lo de pagar en metálico está pasado, ahora pagamos con 支付宝 o 微信支付 para que nos hagan descuento ;)
Si eso en internet, pero aún muchos pequeños empresarios prefieren el cash.
Hola, estoy por viajar a China en Septiembre y necesito un guía ya que no hablo muy fluido el ingles, solo hablo Español, soy latinoamericano y me gustaría saber si puedo encontrar personas que presten ese servicio y que sean recomendables ya que necesito me ayuden a comunicarme, conseguir buen transporte y alojamiento para 15 días que pienso estar, pienso ir a la feria del Cantón y a visitar unos posibles proveedores, Gracias por toda la información y ayuda que me puedan brindar
Hola Lufervaru, puedes hacer tu solicitud a través de este formulario
Estuve el año pasado en septiembre con un grupo…fabuloso los temas contados. Me saque muchas fotos y habia un grupo y la guia me dijo, era la primera ves que veian un diablo blanco. Los pibes muy buenos y educados. Otra, una tarde junto a un lago inmenso que realizo una emperatriz, no recuerdo el nombre, me sente en la vereda, tendi mi mano pidiendo limosna….pasaban los chinos y pasaban y me miraban, pero…no me dieron una sola moneda. Una buena experiencia ver como se comian diferentes bichos, pero el olor de los fritos es asqueroso. Sacar una foto es recibir una sonriza y levantan una mano para saludar. Mis 10 dias estuvieron siempre con guias…ahora deseo volver y pasear sin guias.
Pasear sin guías es una experiencia completamente diferente.
Hola! sinceramente me pareció muy interesante el artículo. La verdad la narración me parece bastante precisa y concisa. Me imagino que debe ser un problema estar en País en el que es difícil establecer comunicación con sus habitantes. Por lo demás, siempre pensé que – como es un país comunista – uno esta siendo seguida por policías y cosas así. También pensaba que NO era posible andar tomando fotografías a la libre. China es un hermoso país con una cultura milenaria, y con hermosos paisajes también (según he podido buscar en Internet, claro!).
China es un país dónde existe mucha más libertad de la que piensas, incluso que muchos países considerados libres. El periodo comunista cerrado se termino hace más de 30 años
Sborto dice «ignorante científico» …a mi me parece magnifica idea, crear un grado universitario como «Licenciado en Ignorancia»..sigan adelante…felicitaciones.
Antiguamente era igualmente rígido con la ortografía, actualmente me doy cuenta de que lo importante es «comunicar»
Estos artículos me sirven mucho para mi próximo viaje.
Quisiera saber ¿cómo es tener una novia china?. ¿será demasiado?, el olor producto de la alimentación, o estas costumbres chocantes para los occidentales.
En sudamérica en las clases culturales mas autóctonas, también es posible encontrar indígenas haciendo lo suyo pero en Chile es casi imposible
Gracias por el comentario Adolfo, como es tener una novia china? pues no muy diferente a de cualquier otro pais, los valores quizas son un poco diferentes pero al final son mujeres con sus defectos y virtudes.
Aclaración: antes de que alguien me insulte gratuítamente debo manifestar que no ha sido mi intención ofener a ningún Sudamericano, yo soy un sudaméricano, pero antes que nada soy un ciudadano de este pequeño planeta.
Sólo quise decir que en muchas partes del globo encontramos costumbres diferentes, y en ocasiones son curiosas, por que van en contra de la higiene y de las buenas costumbres (al menos para nosostros son buenas) occidentales.
Argentina, Brasil y otros países del cono Sur también estan muy adelantados.
.Es posible que nos sintamos curiosos a los fenómenos aprecidos en otros países.Pero lo que quiero decir es tenemos que respetar a los demás.
Gracias por tu espuesta Sborto Zhou
Genial la entrada! A mi me gustaría añadir algunas cosillas más como:
– Ir a dar un paseo por la noche y descubrir que la acera de enfrente se ha convertido en una pista de baile, pero con cincuentonas haciendo coreografías a ritmo marcial.
– La gente que fuma en cualquier parte, incluidas salas de espera de hospitales, aunque haya un cartel del tamaño de un abeto que dice «Prohibido fumar».
– Cuando vas al gimnasio y descubres como hay chicas que vienen en tacones, y chavales que corren en las cintas en vaqueros (el chandal mejor dejarlo para salir, como el pijama). Luego en las duchas, ¿para qué usar toallas si hay secadores de pelo?
– Ancianos que caminan hacia atrás, todo un portento.
Y más, y más, que fijo me dejo.
Paco, gracias por la aportación, en la próxima actualización del artículo lo incluiremos ; )
Incluid también las lechugas puestas a secar en la acera, sin importar los coches, autobuses o motocicletas que pasen a menos de dos metros de distancia.
muy buenas ideas jaja
Genial, tengo muchas fotos parecidas a estas y otras diferentes..alucinando en colores…yo estuve en Pekin.Debo añadir algunos detalles escabrosos más.. comer sobre platos con muuucha mierda.. y servirte en mini sartenes con restos de comidas anteriores(he de decir que la comida me parecio toda exquisita..aunque la presentacion fuera repugnante..pero no soy nada escrupulosa..)..Van con zapatillas de andar por casa vestidas con un traje de fiesta..y vimos varias novias(vestidas de novia) haciendo fotos tiradas en las aceras..rarísimo..será supongo como lo más moderno del momento..También los olores tan desagradables ..e intensos..nose son olores que aqui nunca habia olido.En fin Pekin valió la pena visitarlo ya que cosas así solo se ven alli.En España tenemos muchas cosas tambien pero es simplemente cosas que me llamaron mucho la atención..no es una mala crítica..es un conjunto de curiosidades..quien ha vivido alli sabe q asi es como es la realidad china.El tema..de la peligrosidad es inexixtente..me arreglaron el aire acondicionado desde un 7 planta..un hombre colgadao con una cuerda de marinero..sin arnés ni nada..yo no me lo podia ni creer y sin zapatos..una flipada
Ana gracias por el comentario, respecto a la higiene si es un tema pero te tengo que reconocer que después de haber estado en Pekín más de tres años sólo me he puesto malo por la comida una vez (y fue en un buen restaurante aparentemente limpio) y en otros países que he visitado de vacaciones no he tenido tanta suerte. Con respecto a las novias, no es una moda son las fotos que luego van a ser mostradas en la boda (las bodas chinas va a ser el tema de un artículo futuro). en cuanto a la seguridad laboral ha mejorado un poco pero no mucho. Espero que disfrutaras de tu viaje, yo me enamoré de esta ciudad hace unos años y por esto estoy aquí trabajando.
No sabia nada de esto sobre China. En los medios solo pasa a USA o Europa, lo que encuentro, pero no de China. Veré más pots que tienes.
: )
Hola. Me ha hecho gracia y te agradezco el post, pero para ser escritor tienes muuuuchas faltas de ortografía, no crees? Bueno, para ser escritor, y aunque no lo fueras. Y eso por no hablar por las frases mal compuestas.
Espero q me perdones la crítica, pero al ver que eres escritor, no me he podido contener.
Sborto escribe muy bien. Hay errores, claro. Publicamos demasiado y no tenemos tiempo pa’ revisar todo : P
Si quieres puedes hacerlo vos, pero no podemos pagarte jaja
Tendrías que darme la culpa a mí (el traductor), el autor es italiano y yo adapté el artículo al español, él sí es un escritor, yo soy un ignorante científico que solo recientemente ha vuelto a escribir en español de verdad (mails y SMS no cuentan). Dicho esto, me gustaría revisar todos los artículos que escribimos más minuciosamente en busca de errores, pero el tiempo no da, pero gracias por la crítica constructiva