La Biblioteca Nacional de China

Con este artículo, quiero que os hagáis una idea de una de las realidades más importantes de la China contemporánea, la Biblioteca Nacional de China. Como libro-dependiente y estudioso del extenso mundo de este país, creo que esta realidad debe ser conocida y explorada, más aún si eres estudioso de China.

Para acceder a esta biblioteca debes hacerte una tarjeta, pero no hay ningún problema, cualquier persona puede hacerlo, incluso nosotros los extranjeros. Solo es necesario llevar el pasaporte y listo.

La Biblioteca Nacional de China (中国国家图书馆, Zhongguo Guojia Tushuguan), también conocida en Inglés como National Library of China, se creó a partir de la 京师图书馆 (Jingshi Tushuguan) «Biblioteca de la Capital».

A principios del siglo XX, debido a las nuevas reformas y a la difusión del conocimiento occidental, los intelectuales pidieron al gobierno Qing que construyera bibliotecas y escuelas, con la esperanza de promover la cultura nacional e importar la ciencia y tecnologías avanzadas.

El 9 de septiembre de 1909, el gobierno de la dinastía Qing aprobó la construcción de la 京师图书馆 (Jingshi Tushuguan), o «Biblioteca de la Capital», construida en el 广化寺 (Guang Hua Si), o «Templo Guang Hua» y abierta el 27 de agosto 1912.

En el siglo pasado, la Biblioteca de la Capital cambió muchas veces de nombre, pasando de 国立北平图书馆 (Guoli Beiping Tushuguan) o «Biblioteca estatal Beiping» a 北京图书馆 (Beijing Tushuguan) o “Biblioteca de Beijing”, adquiriendo su nombre actual de Biblioteca Nacional de China (中国国家图书馆, Zhongguo Guojia Tushuguan) el 12 de diciembre de 1998.

Actualmente, la biblioteca se compone de tres áreas diferentes: la zona norte, la zona sur y el departamento de libros antiguos. La biblioteca tiene una superficie de 280.000 metros cuadrados y ocupa el tercer lugar del ranking de las bibliotecas más grandes del mundo, siendo superada por Moscú y Washington (ten en cuenta que la clasificación se basa solo en el espacio, no en el número de volúmenes que tiene).

Desde el periodo de apertura y las reformas iniciadas en 1978, la Biblioteca Nacional de China ha puesto en marcha iniciativas para expandir sus servicios. Obviamente, ha jugado un papel importante en la preservación de la cultura tradicional china, promoviéndola especialmente entre los jóvenes. Además, ha promovido con éxito la cooperación y los intercambios con muchas de las principales bibliotecas de todo el mundo.

La Biblioteca Nacional de China tiene una gran colección de libros (más de 34 millones), incluyendo libros sobre la historia de lenguas extranjeras y una gran cantidad de libros de historia. Esta colección aumenta cada año en un millón de libros gracias a un gran número de donaciones.

La Biblioteca Nacional de China hereda las colecciones personales de los emperadores desde la dinastía Song (1127-1279). También ha heredado muchas colecciones privadas de «famosos» de la dinastía Ming y Qing. Entre las rarezas de la biblioteca podemos incluir los 敦煌遗书 (Dunhuang Yishu), o «Manuscritos de Dunhuang» y 永乐大典 (Yongle Dadian), o «El Canon de Yongle».

La Biblioteca colecciona libros y revistas extranjeros desde 1920. Los documentos y materiales en unos 123 idiomas (incluyendo, por supuesto, el español) constituyen en torno al 40% de toda la colección. Además, también tiene un gran número de publicaciones de organizaciones internacionales y gobiernos extranjeros.

Con el avance de la tecnología, la Biblioteca ha empezado a recopilar películas y productos audiovisuales. También ha establecido una plataforma de investigación en línea. Hasta ahora, los recursos digitales contenidos en la misma son de más de 1.000 terabytes y se agregan cada año aproximadamente unos 100 Terabytes.

La Biblioteca dirige también un proyecto llamado 中国记忆 (Zhongguo Jiyi), o “Recuerdos chinos”, con testimonios orales, materiales audiovisuales, documentos, etc., relacionados con el pasado de China (incidentes significativos y personajes de cierto relieve de la China antigua y moderna.)

La Biblioteca también organiza muchos eventos de importancia y de gran enriquecimiento cultural, como el Día Mundial de la lectura, así como exposiciones especiales de libros antiguos de las antiguas dinastías o perlas de incalculable valor del Partido Comunista.

Dentro de la biblioteca no solo hay libros. De hecho, se pueden ver artefactos antiguos relacionados con las inscripciones en los huesos del oráculo, instrumentos musicales antiguos (el guqin, por ejemplo), biografías de personajes famosos (Lu Xun, Mao Dun, Zhou Zuoren, etc.) e incluso borradores de sus primeras obras (algunas son espectaculares, escritas completamente con pincel).

Dentro de la biblioteca hay tiendas de regalos que venden de todo, desde etiquetas para las maletas hasta un punto de libro específico en el que aparecen los caracteres antiguos de las inscripciones del oráculo.

La Biblioteca Nacional merece, sin duda, una visita, seas o no especialista. Espero que este artículo haya satisfecho un poco vuestra curiosidad… Dicho esto, ¡que tengáis buena lectura!

Photo Credits: National Library of China – Beijing by IQRemix